حتماً می‌دانید که تلویزیون دست کم سالی یک بار سریال مختار را پخش می‌کند. همان‌طور که مقام معظم رهبری سالی یک بار، سال جدید را "تولید" می‌نامد. به هر حال در سریال مختار یک عبارت خیلی بین بازیگران رد و بدل می‌شود که توجه مرا جلب کرده. آن‌ها به خائنین به اباعبدالله می‌گویند: اشباح الرجال یا اشباه الرجال. مشکل من دقیقاً این است که املای درست این عبارت را نمی‌دانم. هیچ جای دیگری این عبارت را نشنیده‌ام و به خصوص به صورت نوشته ندیده‌ام. نمی‌دانم "اشباح" درست است و در این صورت معنای عبارت می‌شود: افرادی که مرد نیستند و شبح مردند؛ و یا "اشباه" درست است و در این صورت معنای عبارت می‌شود: افرادی که فقط شبیه مردند. از خوانندگان می‌خواهم در این خصوص مرا راهنمایی کنند.